Cet article analyse les effets de l’acceptation du rôle de « femme de », assigné par mes interlocuteurs lors de mon installation sur le terrain avec mon compagnon. L’étude de l’entrelacement des positions de compagne et de chercheuse prolonge une réflexion sur l’imbrication des différentes scènes sociales en milieu rural et ouvre une perspective méthodologique qui élargit le cadre habituel de la réflexivité. Cette démarche conduit notamment à interroger la normativité du genre et de la conjugalité au sein des sociabilités rurales.